ΓΑΙΑ ΕΝ ΕΛΕΙ

Αθλητικά Νέα επί το πλείστον και άλλα τυχόν θέματα της τρέχουσας επικαιρότητας.

Live Skcorer

Σάββατο 14 Οκτωβρίου 2017

Περιμένουν με... σουβλάκια τον Μουρίνιο οι οπαδοί της Λίβερπουλ!

They are waiting for ... Mourinho souvlaki the fans of Liverpool!

Manchester United traveled to Liverpool for the Reds derby, and Mourinho can not complain about the reception of rival fans!

The Super Soccer Derby between Liverpool and Manchester United for the 8th Premier League has also got Greek ... color.

Responsible for this were some friends of the "reds" who, in view of the match, hung an inscription outside the historic stadium of their team, Anfield, which read: "A souvlaki a day makes Mourinho over (Greek proverb)."

Of course, the Greek proverb says "an apple a day the doctor does," but love, war and sport are all allowed. Even the paraphrases!

===Περιμένουν με... σουβλάκια τον Μουρίνιο οι οπαδοί της Λίβερπουλ!

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ ταξίδεψε στο Λίβερπουλ για το ντέρμπι με τους "κόκκινους" και ο Μουρίνιο δεν μπορει να έχει παράπονο από την υποδοχή των αντίπαλων οπαδών!

Το σούπερ ποδοσφαιρικό ντέρμπι μεταξύ της Λίβερπουλ και της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ για την 8η αγωνιστική της Premier League πήρε και ελληνικό... χρώμα.

Υπεύθυνοι για αυτο ήταν κάποιοι φίλοι των "reds" που ενόψει του ματς κρέμασαν μία επιγραφή έξω από το ιστορικό γήπεδο της ομάδας τους, το "Άνφιλντ", η οποία έγραφε: "Ένα σουβλάκι την ημέρα κάνει τον Μουρίνιο πέρα (Ελληνική παροιμία)".

Φυσικά η ελληνική παροιμία αναφέρει πως "ένα μήλο την ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέρα", όμως στον έρωτα, στον πόλεμο και στον... αθλητισμό όλα επιτρέπονται. Ακόμα και οι παραφράσεις! 

Πηγή: Contra

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου